-
1 his address was embossed on his writing paper
his address was embossed on his writing paperEnglish-Dutch dictionary > his address was embossed on his writing paper
-
2 I am afraid I cannot give you his address
Общая лексика: к сожалению, я не могу вам дать его адресУниверсальный англо-русский словарь > I am afraid I cannot give you his address
-
3 I should be very glad if you could tell me his address
Общая лексика: я был бы очень рад, если бы вы сообщили мне его адресУниверсальный англо-русский словарь > I should be very glad if you could tell me his address
-
4 fortunately I remembered his address
Общая лексика: к счастью, я вспомнил его адресУниверсальный англо-русский словарь > fortunately I remembered his address
-
5 he concluded his address with a poem
Общая лексика: он закончил свою речь стихамиУниверсальный англо-русский словарь > he concluded his address with a poem
-
6 Carbon Copy - a copy of a message, sent to somebody without adding his address to the list of primary recipients.
Abbreviation: CCУниверсальный русско-английский словарь > Carbon Copy - a copy of a message, sent to somebody without adding his address to the list of primary recipients.
-
7 address
1. ə'dres verb1) (to put a name and address on (an envelope etc): Address the parcel clearly.) poner la dirección, dirigir2) (to speak or write to: I shall address my remarks to you only.) dirigir a
2. ( American) 'ædres noun1) (the name of the house, street, town etc where a person lives: His address is 30 Main St, Edinburgh.) dirección, señas2) (a speech: He made a long and boring address.) discurso, alocución•address n dirección / señaswhat's your address? ¿cuál es tu dirección?tr[ə'dres]■ is that your business address or your home address? ¿es ésta su dirección profesional o particular?2 (speech) discurso, alocución nombre femenino1 (tackle) abordar2 (speak to) dirigirse a3 (use title etc) llamar■ they addressed him as "your highness' lo llamaron "su alteza"■ you will address me as "sir' me llamarás "señor"4 (letter) poner la dirección en■ the letter didn't arrive because it was wrongly addressed la carta no llegó porque llevaba la dirección mal puesta\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto address oneself to somebody dirigirse a alguiento address oneself to something aplicarse a algoaddress book libro de direccionesform of address tratamientoaddress [ə'drɛs] vt1) : dirigirse a, pronunciar un discurso anteto address a jury: dirigirse a un jurado2) : dirigir, ponerle la dirección ato address a letter: dirigir una cartaaddress [ə'drɛs, 'æ.drɛs] n1) speech: discurso m, alocución f2) : dirección f (de una residencia, etc.)n.(§ pl.: addresses) = petición s.f. (Computing)n.(§ pl.: addresses) = dirección (Informática) s.f.n.n.(§ pl.: addresses) = membrete s.m. (Indication)n.(§ pl.: addresses) = seña s.f. (Location)n.• dirección s.f. (Speech)n.(§ pl.: addresses) = alocución s.f.• discurso s.m.• habla s.f.v.• dirigir v.• enderezar v.• interpelar v.
I 'ædres, ə'dres1)a) (of house, offices etc) dirección f, señas fplthey're no longer at this address — ya no viven aquí; (before n)
address book — libreta f de direcciones
b) ( Comput) dirección f2) c ( speech) discurso m, alocución f (frml)3)
II
1. ə'dres1) (AmE also) 'ædres \<\<mail\>\> ponerle* la dirección a2)a) ( speak to) \<\<person\>\> dirigirse* a; \<\<assembly\>\> pronunciar un discurso anteb)to address somebody AS something: they address her as ``madam'' — la llaman ``madam''
c) ( direct) (frml) \<\<question/remark\>\> dirigir*to address something to somebody — dirigir* algo a alguien
3) (deal with, confront) \<\<problem/issue\>\> tratar
2.
v refla) ( speak to)to address oneself to somebody — dirigirse* a alguien
b) ( turn one's attention to) (frml)[ǝ'dres]to address oneself to something — dedicarse* a algo
1. Nbusiness 2., forwarding, home 4.2) (=speech) discurso m ; (=lecture) conferencia fpublicelection address — (=speech) discurso m electoral; (=leaflet) carta f de propaganda electoral
3) (Parl etc) petición f, memorial m4) (=title)5) (Comput) dirección fabsolute/relative address — dirección f absoluta/relativa
6) † (=skill) destreza f, habilidad f8)to pay one's addresses to — † hacer la corte a, pretender a
2. VT1) [+ letter] (=direct) dirigir (to a); (=put address on) poner la dirección enthis is addressed to you — esto viene con or a su nombre
2) [+ person]a) (=speak to) dirigirse aare you addressing me? — ¿se está usted dirigiendo a mí?
b) (=make a speech to) [+ audience] pronunciar un discurso anteto address the House — (Parl) pronunciar un discurso en el Parlamento
c)to address sb as "tú" — tratar a algn de "tú", tutear a algn
d)to address o.s. to — [+ person] dirigirse a; [+ problem, task] aplicarse a
3) [+ remarks] dirigir4) [+ problem] abordar3.CPDaddress book N — librito m de direcciones, agenda f
address commission N — (Comm) comisión que se paga al agente fletador por su tarea de embarque
address label N — etiqueta f para la dirección
* * *
I ['ædres, ə'dres]1)a) (of house, offices etc) dirección f, señas fplthey're no longer at this address — ya no viven aquí; (before n)
address book — libreta f de direcciones
b) ( Comput) dirección f2) c ( speech) discurso m, alocución f (frml)3)
II
1. [ə'dres]1) (AmE also) ['ædres] \<\<mail\>\> ponerle* la dirección a2)a) ( speak to) \<\<person\>\> dirigirse* a; \<\<assembly\>\> pronunciar un discurso anteb)to address somebody AS something: they address her as ``madam'' — la llaman ``madam''
c) ( direct) (frml) \<\<question/remark\>\> dirigir*to address something to somebody — dirigir* algo a alguien
3) (deal with, confront) \<\<problem/issue\>\> tratar
2.
v refla) ( speak to)to address oneself to somebody — dirigirse* a alguien
b) ( turn one's attention to) (frml)to address oneself to something — dedicarse* a algo
-
8 address
1. transitive verb1)3) (speak to) anreden [Person]; sprechen zu [Zuhörern]address somebody as something — jemanden mit etwas od. als etwas anreden
4) (give attention to) angehen [Problem]2. noun* * *1. [ə'dres] verb2) (to speak or write to: I shall address my remarks to you only.) richten (an)2. ( American[) 'ædres] noun1) (the name of the house, street, town etc where a person lives: His address is 30 Main St, Edinburgh.) die Adresse2) (a speech: He made a long and boring address.) Ansprache•- academic.ru/677/addressee">addressee* * *ad·dressI. n<pl -es>[əˈdres, AM ˈæd-]she's not at that \address any more sie wohnt nicht mehr dortbusiness/home \address Geschäfts-/Privatadresse fphysical \address Postanschrift fnot known at this \address Empfänger unbekannt5. (title)form of \address [Form f der] Anrede fII. vt[əˈdres]▪ to \address sth [to sb/sth] etw [an jdn/etw] adressierento \address a letter/a parcel einen Brief/ein Paket adressieren2. (direct)▪ to \address sth to sb:he \addressed a few introductory remarks to the audience er richtete einige einführende Bemerkungen an die Zuhörer3. (speak to)▪ to \address sb jdn ansprechenwere you \addressing me? haben Sie mit mir gesprochen?he rose to \address the meeting er erhob sich, um zu der Versammlung zu sprechen▪ to \address oneself to sb jdn ansprechen4. (use title)5. (deal with)6. (in golf)to \address the ball den Ball anvisieren* * *[ə'dres]1. nhome address — Privatadresse f; (when travelling) Heimatanschrift f
what's your address? — wo wohnen Sie?
I've come to the wrong address — ich bin hier falsch or an der falschen Adresse
who else lives at this address? — wer wohnt noch in dem Haus?
"not known at this address" — "Empfänger unbekannt"
2) (= speech) Ansprache fthe Address (Parl) — die Adresse (die Erwiderung auf die Thronrede)
3)form of address ( — Form f der) Anrede f
7)2. vt1) letter, parcel adressieren (to an +acc)2) (= direct) speech, complaints, remarks richten (to an +acc)don't address me as "Colonel" — nennen Sie mich nicht "Colonel"
how should one address an earl? — wie redet man einen Grafen an?
4) problem etc angehen3. vr(form)to address oneself to a task — sich einer Aufgabe (dat) widmen
* * *address [əˈdres]A v/t prät und pperf -dressed, obs oder poet -drest [-st]1. Worte, eine Botschaft richten (to an akk), das Wort richten an (akk), jemanden anreden oder ansprechen (as mit), einen Brief etc adressieren oder richten oder schreiben (to an akk)2. eine Ansprache halten an (akk)4. Golf: den Ball ansprechen5. address o.s. sich widmen, sich zuwenden (to dat):address o.s. to sth sich an eine Sache machen6. address o.s. to sb sich an jemanden wenden7. obs eine Frau umwerben, werben umB s [US auch ˈæˌdres]1. Anrede f:form of address (Form f der) Anrede2. a) Rede f, Ansprache f:address of welcome Begrüßungsanspracheb) Adresse f, Eingabe fa good address eine gute Adresse;address book Adressenbüchlein n;address tag Kofferanhänger m5. obs Rede-, Sprechweise f6. pl Huldigungen pl:he paid his addresses to the lady er machte der Dame den Hof7. a) Geschick n, Gewandtheit fb) Feingefühl n, Takt madd. abk1. addendum2. addition (additional)3. address* * *1. transitive verb1)address something to somebody/something — etwas an jemanden/etwas richten
2) (mark with address) adressieren (to an + Akk.); mit Anschrift versehen3) (speak to) anreden [Person]; sprechen zu [Zuhörern]address somebody as something — jemanden mit etwas od. als etwas anreden
4) (give attention to) angehen [Problem]2. noun* * *(speech) n.Anrede -n f.Ansprache f. n.(§ pl.: addresses)= Adresse -n f.Anschrift f.Rede -n f. (as) v.anreden (als) v. (to) v.adressieren (an) v. v.anreden v. -
9 address
1. [ə'dres] verb1) (to put a name and address on (an envelope etc): Address the parcel clearly.) adressere2) (to speak or write to: I shall address my remarks to you only.) rette (mine) ord; henvende (mig) til2. ( American[) 'ædres] noun1) (the name of the house, street, town etc where a person lives: His address is 30 Main St, Edinburgh.) adresse2) (a speech: He made a long and boring address.) tale•* * *1. [ə'dres] verb1) (to put a name and address on (an envelope etc): Address the parcel clearly.) adressere2) (to speak or write to: I shall address my remarks to you only.) rette (mine) ord; henvende (mig) til2. ( American[) 'ædres] noun1) (the name of the house, street, town etc where a person lives: His address is 30 Main St, Edinburgh.) adresse2) (a speech: He made a long and boring address.) tale• -
10 address
1. сущ.1) общ. адресlegal [juridical\] address — юридический адрес
mailing [postal\] address — почтовый адрес
See:SWIFT address, notify address, address label, address list, address coding guide, address verification system, Address Change Service, National Change of Address2) общ. обращение (к кому-л.)3) общ. обращение, речь, выступлениеIn his address to the meeting, mayor spoke of the problems facing the town. — В своем обращении к собранию, мэр говорил о проблемах, с которыми столкнулся город.
See:4) юр. обращение (часть искового заявления, содержащая наименование суда, в который подается иск)2. гл.1) общ. адресовать ( надписывать адрес)2) общ. адресовать, обращаться (к кому-л.)See: -
11 address
I [ə'dres] [AE 'ædres]1) (place of residence) indirizzo m.2) (speech) discorso m. (to a)II 1. [ə'dres]form of address (for sb.) — formula con cui ci si rivolge (a qcn.)
1) (write address on) indirizzare [parcel, letter]to address sth. to sb. — indirizzare qcs. a qcn.
2) (speak to) rivolgersi, indirizzarsi a [ group]to address sb. as — rivolgersi a qcn. chiamandolo
3) (aim) rivolgere [remark, complaint] (to a)4) (tackle) affrontare, occuparsi di [question, problem]2.to address oneself to sth. — dedicarsi a, occuparsi di [question, problem]
* * *1. [ə'dres] verb1) (to put a name and address on (an envelope etc): Address the parcel clearly.) indirizzare2) (to speak or write to: I shall address my remarks to you only.) indirizzare2. ( American[) 'ædres] noun1) (the name of the house, street, town etc where a person lives: His address is 30 Main St, Edinburgh.) indirizzo2) (a speech: He made a long and boring address.) discorso•* * *I [ə'dres] [AE 'ædres]1) (place of residence) indirizzo m.2) (speech) discorso m. (to a)II 1. [ə'dres]form of address (for sb.) — formula con cui ci si rivolge (a qcn.)
1) (write address on) indirizzare [parcel, letter]to address sth. to sb. — indirizzare qcs. a qcn.
2) (speak to) rivolgersi, indirizzarsi a [ group]to address sb. as — rivolgersi a qcn. chiamandolo
3) (aim) rivolgere [remark, complaint] (to a)4) (tackle) affrontare, occuparsi di [question, problem]2.to address oneself to sth. — dedicarsi a, occuparsi di [question, problem]
-
12 address
1. ə'dres verb1) (to put a name and address on (an envelope etc): Address the parcel clearly.) adressere2) (to speak or write to: I shall address my remarks to you only.) henvende seg til2. ( American) 'ædres noun1) (the name of the house, street, town etc where a person lives: His address is 30 Main St, Edinburgh.) adresse2) (a speech: He made a long and boring address.) tale•adresse--------tale--------tiltaleIsubst. \/əˈdres\/, amer. også: \/ˈædres\/1) ( på brev e.l.) adresse2) ( EDB) adresse3) (offentlig, høytidelig) tale, foredrag4) ( gammeldags) dyktighet5) ( gammeldags) måte å uttrykke seg på, omgangsformaddress bus ( EDB) adressebussaddresses ( gammeldags) oppvartning, frieridebate on the Address trontaledebattform\/term of address tiltaleformforwarding address ettersendingsadressenotification of address melding om adresseforandring, flyttemeldingIIverb \/əˈdres\/1) rette, stile til2) henvende seg til, snakke til, tale til3) titulere, tiltale4) adressere, skrive adresse på5) (om sak, problem) ta fatt på6) ( EDB) adressere7) ( handel) konsignere, sende varer (til kommisjonær for salg)address oneself to henvende seg til gå i gang med, ta fatt på en oppgave -
13 address
[ə'drɛs] 1. n 2. vtletter, parcel adresować (zaadresować perf); meeting, rally przemawiać (przemówić perf) do +gen; person zwracać się (zwrócić się perf) do +gento address (o.s. to) a problem — zajmować się (zająć się perf) problemem
what form of address do you use for …? — jak należy zwracać się do +gen ?
absolute/relative address ( COMPUT) — adres bezwzględny/względny
* * *1. [ə'dres] verb1) (to put a name and address on (an envelope etc): Address the parcel clearly.) adresować2) (to speak or write to: I shall address my remarks to you only.) kierować2. ( American[) 'ædres] noun1) (the name of the house, street, town etc where a person lives: His address is 30 Main St, Edinburgh.) adres2) (a speech: He made a long and boring address.) wystąpienie, przemówienie• -
14 address
1. [ə'dres] verb1) (to put a name and address on (an envelope etc): Address the parcel clearly.) nasloviti2) (to speak or write to: I shall address my remarks to you only.) obrniti se na2. ( American[) 'ædres] noun1) (the name of the house, street, town etc where a person lives: His address is 30 Main St, Edinburgh.) naslov2) (a speech: He made a long and boring address.) nagovor•* * *I [ədrés]transitive verbnasloviti, ogovoriti, nagovoriti, obrniti se (na koga); usmeriti (žogo pri golfu); napisati naslovto address o.s. to — obrniti se na koga; lotiti se česaII [ədrés]nounnaslov, ogovor, nagovor; vedenje, spretnost -
15 address
1. [ə'dres] verb1) (to put a name and address on (an envelope etc): Address the parcel clearly.) endereçar2) (to speak or write to: I shall address my remarks to you only.) dirigir(-se a)2. ( American[) 'ædres] noun1) (the name of the house, street, town etc where a person lives: His address is 30 Main St, Edinburgh.) endereço2) (a speech: He made a long and boring address.) discurso•* * *ad.dress[ədr'es; 'ædrəs] n 1 discurso. 2 sede (de uma firma), residência, local. 3 endereço. what’s your home/business address? / qual o seu endereço residencial/comercial? 4 trato, atitude, maneiras. 5 pl addresses corte, atenções. • [ədr'es] vt 1 discursar, dirigir-se a (oralmente ou por escrito). 2 tratar, intitular. 3 chamar a atenção. 4 falar ou recorrer a. 5 endereçar, indicar o destinatário. 6 devotar(-se), dedicar(-se). to address a meeting fazer uso da palavra numa reunião. to adress oneself to dirigir-se a, interessar-se por. to give an adress fazer um discurso. -
16 address
cím, címzés, ügyesség, modor to address: megszólít, címez, beszédet mond, szólít* * *1. [ə'dres] verb1) (to put a name and address on (an envelope etc): Address the parcel clearly.) megcímez2) (to speak or write to: I shall address my remarks to you only.) (beszédet) intéz (vkihez)2. ( American[) 'ædres] noun1) (the name of the house, street, town etc where a person lives: His address is 30 Main St, Edinburgh.) cím2) (a speech: He made a long and boring address.) beszéd• -
17 address
1. [ə'dres] verb1) (to put a name and address on (an envelope etc): Address the parcel clearly.) merkja heimilisfangi2) (to speak or write to: I shall address my remarks to you only.) ávarpa; beina (máli/skrifum til)2. ( American[) 'ædres] noun1) (the name of the house, street, town etc where a person lives: His address is 30 Main St, Edinburgh.) heimilisfang2) (a speech: He made a long and boring address.) ræða, ávarp• -
18 address
n. adres, konuşma, hitabe, söylev, dilekçe, konuşma tarzı, tavır, beceri, hüner————————v. adres yazmak, nutuk çekmek, göndermek, konuşma yapmak, söylev vermek, hitap etmek* * *1. adresle (v.) 2. adres (n.)* * *1. [ə'dres] verb1) (to put a name and address on (an envelope etc): Address the parcel clearly.) adres yazmak2) (to speak or write to: I shall address my remarks to you only.) hitap etmek2. ( American[) 'ædres] noun1) (the name of the house, street, town etc where a person lives: His address is 30 Main St, Edinburgh.) adres2) (a speech: He made a long and boring address.) konuşma• -
19 address
• osoittaa• osoite• ryhtyä• asuinpaikka• puheenvuoro• postiosoite• puhe• puhua• puhutella• puhutteluautomatic data processing• päällekirjoitus• kohdistaa• kirjelmä• hallita• käytöstapa• kääntyä puoleen• pitää puhe* * *1. ə'dres verb1) (to put a name and address on (an envelope etc): Address the parcel clearly.) varustaa nimellä ja osoitteella2) (to speak or write to: I shall address my remarks to you only.) osoittaa2. ( American) 'ædres noun1) (the name of the house, street, town etc where a person lives: His address is 30 Main St, Edinburgh.) osoite2) (a speech: He made a long and boring address.) puhe• -
20 address
1. [ə'dres] verb1) (to put a name and address on (an envelope etc): Address the parcel clearly.) adresēt2) (to speak or write to: I shall address my remarks to you only.) uzrunāt2. ( American[) 'ædres] noun1) (the name of the house, street, town etc where a person lives: His address is 30 Main St, Edinburgh.) adrese2) (a speech: He made a long and boring address.) uzruna•* * *uzruna; adrese; izveicība, atjautība; uzmanības parādīšana; uzrunāt; adresēt; ķerties pie, uzsākt
См. также в других словарях:
his — [ weak ız, strong hız ] function word *** His is the possessive form of he, which can be used in the following ways: as a possessive determiner (followed by a noun): He gave me his address. as a possessive pronoun (without a following noun): My… … Usage of the words and phrases in modern English
address — 1. noun 1) officers called at the address Syn: house, flat, apartment, home; formal residence, dwelling 2) his address to Parliament Syn: speech, lecture, talk, presentation, dissertation … Synonyms and antonyms dictionary
his */*/*/ — strong UK [hɪz] / US weak UK [ɪz] / US determiner, pronoun Summary: His is the possessive form of he, which can be used in the following ways: as a possessive determiner (followed by a noun): He gave me his address. as a possessive pronoun… … English dictionary
his */*/*/ — weak [ɪz] , strong [hɪz] grammar word summary: His is the possessive form of ‘he , which can be: ■ a determiner: He gave me his address. ■ a pronoun: My computer didn t cost as much as his. 1) used for showing that something belongs to or is… … Dictionary for writing and speaking English
address — vb 1 *direct, devote, apply Analogous words: bend (see CURVE): appeal, pray, sue, plead (see under PRAYER): aim, point, level (see DIRECT) 2 Address, accost, greet, salute, hail mean to speak to or less often to write or make a sign to a person… … New Dictionary of Synonyms
Address — Ad*dress ([a^]d*dr[e^]s ), v. t. [imp. & p. p. {Addressed} ( dr[e^]st ); p. pr. & vb. n. {Addressing}.] [OE. adressen to raise erect, adorn, OF. adrecier, to straighten, address, F. adresser, fr. [ a] (L. ad) + OF. drecier, F. dresser, to… … The Collaborative International Dictionary of English
His — a title given to a sovereign or a sovereign s wife or widow. → majesty His a title of respect for a circuit judge, a US mayor, and (in Irish or rustic speech) any person of rank. → honour His a title or form of address for a duke, duchess, or… … English new terms dictionary
Address to Young Men on Greek Literature — (alternatively, Address to Young Men on the Right Use of Greek Literature ) is a text by Basil of Caesarea. Although Basil is best known for his religious writing by most people, in this work Basil encouraged the study of Greek texts, and… … Wikipedia
His/Your — chiefly historical a title or form of address for a monarch or other distinguished person. → magnificence His/Your a form of address to a judge, bishop, or titled man. → lordship His/Your a title given to a person of royal rank, or used in… … English new terms dictionary
His Eminence — is a historical style of reference for high nobility, still in use in various religious contexts.CatholicismThe style remains in use as the official style or standard of address in reference to a cardinal of the Roman Catholic Church, reflecting… … Wikipedia
Address to the Deil — is a poem by Scottish poet Robert Burns. It was written in Mossgiel in 1785 and published in the Kilmarnock volume in 1786. It is generally considered one of Burns best poems.Fact|date=August 2007OverviewThe poem was written as a humorous… … Wikipedia